- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线:4000-315-285
时间:2021-09-07
来源:留学监理网
今天我们要来给大家分享的是J.K.Rowling小说Harry Potter and the Sorcerer’s Stone的第一章The Boy Who Lived.我们在这个章节里面要来学习的是对于人物外貌的描写。
大家都知道,在托福的口语部分有时会让大家描述一下自己的朋友、老师和亲人,其中肯定会对外貌进行描写。罗琳在这个章节中对不同的人物的外貌都有非常生动的描写。
阅读文本:
Mr. Dursley was the director of a firm called Grunnings, which made drills. He was a big, beefy man with hardly any neck, although he did have a very large mustache. Mrs.Dursley was thin and blonde and had nearly twice the usual amount of neck, which came in very useful as she spent so much of her time craning over garden fences, spying on the neighbors.
讲解:
单词beefy意为:多肉的、粗壮的、结实的;
单词mustache的意思是胡子,指的是嘴上的胡子,不是络腮胡;
词组:spent some time (on) doing sth:花XX时间做某事;
词组:spy on:偷窥、监视
He was tall, thin, and very old, judging by the silver of his hair and beard, which were both long enough to tuck into his belt. He was wearing long robes, a purple cloak that swept the ground, and high-heeled, buckled boots. His blue eyes were light, bright, and sparkling behind half-moon spectacles and his nose was very long and crooked, as though it had been broken at least twice. This man’s name was Albus Dumbledore.
讲解:
单词beard:胡子,络腮胡、大胡子;
词组:tuck into:卷进、塞进;
词组:half-moon:半月形的,半圆形的;
单词:spectacles:眼镜、镜片;
单词:crooked:弯曲的;
“Fancy seeing you here, Professor McGonagall.” He turned to smile at the tabby, but it had gone. Instead he was smiling at a rather severe-looking woman who was wearing square glasses exactly the shape of the markings the cat had had around its eyes. She, too, was wearing a cloak, an emerald one. Her black hair was drawn into a tight bun.
讲解:
词组:severe-looking:看起来严厉/严肃的;
单词:emerald:翡翠、祖母绿;翠绿色的;
单词:bun:小圆面包、圆形的发髻
He was almost twice as a normal man and at least five times as wide. He looked simply too big to be allowed, and so wild—long tangles of bushy black hair and beard hid most of his face, he had hands the size of trash can lids, and his feet in their leather boots were like baby dolphins. In his vast, muscular arms he was holding a bundle of blankets. “Hagrid,” said Dumbledore.
讲解:
单词:bushy:浓密的、多毛的;
单词:lid:盖子;
句型:almost twice as:几乎是…的两倍;
今天我们为大家着重介绍了人物外貌的表达方法,希望大家好好学习一下。加油!
(特别申明:本站除原创图片外,其他图片来源于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除。)
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里?输入自身情况,真实案例比对,助你快速留学定位。流程:注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
中教安学旗下留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师,10年大量真实案例,留学方案值得你参考。
登陆成功,欢迎使用留学监理网!