- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线：4000-315-285
热门搜索：
留学中介口碑查询
时间：2019-01-03
来源：留学监理网
分享：
无论是即将留学的，还是已经留学的各位朋友们，在新的一年里，要牢记做个成熟的留学生，是时候学会自己点菜了！
别以为自己的雅思、托福成绩有多好，到了国外一个“点菜”的任务就让你“一夜回到解放前”
比如说你想点一个全麦面包，跟服务员说想要一个bread，在服务员疑惑的表情中，你只能用手指了指图片，慌张的说了一句，“I want this”。
当然这并不是个例，据说刚出国的孩子点菜时都是这样：
常见的对话都是这样：
Hi....
....
I want this..
this...
and this....
no no no,not this...
yes,this one please!
...
Thank you!
我们先来看看菜单：
是的，没有图，全是英语，还是各种完全没有见过的单词，呵呵，这TM的不是吃饭，这绝对是考试！！！
既然看不懂，那这该死的菜单总得给我们时间研究研究吧，等我用手机翻译一下。
好不容易查完单词，开始点菜了，但刚去国外的时候，很多汉语习惯还没改掉，点菜的时候，一纠结就喜欢说：“内个…嗯…内个…this one please？”
这时候，旁边站着黑人服务员，正用一双带着怒火的眼睛看着自己…吓得自己赶紧说了句：That's all，thanks！（就这么多，谢谢）
后来才知道，“内个”听起来很像“nigger”（黑鬼）…
面对面点菜已经很尴尬了，电话点餐感受一下啊。
A同学假期带他爸妈去加州旅行，舟车劳顿，这个孝心的孩子想点些吃的，让服务生送到房间，这样爸妈就可以好好休息了。
于是，他拨通了酒店前台的电话，噩梦来了！！有菜单看的时候，你还能用手机查单词，这打电话，听不懂基本就完蛋了好吗？
所以，这通电话，变成了这样：
—Could I have some soup?
—Sure，we have A blabla、B blabla、and C blabla，which one do you want？
—You decide。
就这样，A同学竟然点完了从汤到主食到甜点这一系列的餐，所有的结尾都是“you decide”（你决定吧）。
正是这样的种种尴尬，让留学生们狂吐槽：
看不懂英文菜单，点菜就是碰运气的活。
英语不好还出啥国啊，菜单都看不懂。
当然了，机智的留学生们也有自己的应对方法，绝对不会让自己饿死在异国！
比如，一群人去吃饭的时候，大家分工合作，你翻译第一页菜单、他翻译第二页菜单，提高效率。
或者有图片的话，指着图片告诉服务员，I want this one，this one and this one。No，not that one。That's all。
要坚信，吃货能改变一切！！！
实在没有图片，咱们还有yelp（类似国内的大众点评）不是？对着yelp的照片点菜，觉得自己聪明到不行。
当然还有自我放弃型的，如果服务员问你要加什么，就回答“everything”；如果服务员给出你几个选项，就回答“the first one”，反正上来什么吃什么。
所以，出国留学，拥有“随便”“都好”的佛系心态很重要性有木有！
不过，也有小伙伴表示，英语再不好、逼格不能丢：
请面带微笑、安静优雅地听完服务员的介绍，并时不时地点头回应，听不懂的时候，请高贵地跟服务员讲一句：surprise me！
噗！！！很好很优秀！！！你们学会了吗？
不过友情提醒，万一挑最贵的给你上，那可真是surprise了。
>>>一键输入GPA(2.0-4.0)，托福/雅思成绩，快速匹配你适合哪所院校
留学规划和留学申请是一项复杂的长期工程，不能片面听取网友的交流，更不能轻信留学中介的说辞。留学监理网由有20多年国际教育行业管理和服务经验的前教育部官员胡本未老师创立，得到新华社和央视网的高度评价。留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议，受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。
任何关于出国留学问题，比如哪个留学国家安全?哪个留学中介好?或留学费用等问题，大家都可以在线咨询或持续访问该栏目的其它相关文章。
推荐阅读：
290万学子考研，60万学子留学，2019届的你是选择考研？工作？留学？
（特别申明：本站除原创图片外，其他图片来源于网络，版权归作者所有，如有侵权，请联系我们删除。）
4000-315-285
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里？输入自身情况，真实案例比对，助你快速留学定位。流程：注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
留学监理网不是留学中介，所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师，10年大量真实案例，留学方案值得你参考。
留学监理网不是留学中介，作为监督平台，成立近13年来，已真实服务学生大量，积累了大量关于各留学中介机构的用户评价，是学生选择留学中介的重要参考依据。
Copyright © 2009 - 2023 留学监理服务网 北京中教安学教育科技有限公司版权所有. 京ICP备13002349号-1 
京公网安备 11010802024585号
登陆成功，欢迎使用留学监理网！
