- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线：4000-315-285
热门搜索：
留学中介口碑查询
时间：2021-07-28
来源：留学监理网
分享：
一年一度的四六级考试在上周末已经完结了，并且围绕它的话题都占据着热搜前列。你以为你很傻吗？NO NO NO，每年的四六级会告诉你：你还有潜力有待挖掘……
图片来自网络，不用作商业目的。 如有侵权，请联系我们删除。
对无数大学生来说，四六级就如同噩梦一样恐怖，但俗话说的好：
有啥不开心的事，讲出来，让大家“分担”（开心）一下嘛。
无论是哪种状况，反正就是没进入考场考试！
首先出场的，是河南某大学的大学生，这是他第四次参加四级考试了，出门前，他信心满满，昂首挺胸，对室友说，这次必须得过，毕竟准备得挺认真的。
然而，他迟到了……
这位孤独的考生，就坐在考场外，默默的拿出耳机，完成了属于他一个人的听力考试！
在此给这位小哥一点鼓励，附赠一首歌《我总是一个人在练习一个人》
上面的小哥别难过，看，你还有一大波好战友：
打印准考证时才发现自己没报上名的。
一寝室忘记交钱的，这可得长点心吧！
还有报了名，交了钱，按时起床，就差临门一脚——找考场，居然没找到的……关键这还是最后一次机会的。
学霸与学渣的差距就是能否听出听力放错了！
当然，你就算进了按时考场、带好了设备，你也不一定能Hold住听力考试，因为，可能你听了一个假听力。
河南郑州的一群宝宝们，就经历了这样的闹剧。
听力考试开始了，考场里的学生都屏住呼吸、集中精力，拼命地想去捕捉自己耳朵里听到的每一个词，但是，一道题都不会！
是自己听力有问题？还是收音机调错了频率？好方啊…
都不是！是因为听力录音放错了…
原来学生听到的录音是以往的听力试题，而且重放了四次都是错的，导致整场考试延迟了十多分钟。
只不过有一群小可爱表示，啥？听力考试放错录音了？我咋没听出来咧？
心疼这些郑州考生的同时，有网友调皮了：听力嘛，一向考的都是大家的想象力，放不放错关系好像也不大。
更有网友分析到，其实你们听到的听力是这样的：
在这部分中，你将会TMD听到这样一段对话，它只读一遍。听完后，你啥也听不懂，但是，请发挥你的想象力去选出正确答案。
这段总结，精辟而有道理，你看，马上就有网友出来证实了：
没有带收音机的时候，听力凭想象考了130；等真的带了收音机，才考68，可见录音真的没啥卵用。
谁说中国考生没有创造力的，每年的四六级反手就是一巴掌！
继续扎心，就算人家考题没出错，可能也一样做不对，比如，阅读题，在你的眼中，或许是这样的：
太形象了有木有！！！
再说说可怕的翻译题吧，据说今年的6级翻译，坑了最多人的一道题是关于体育馆的，因为不知道体育馆怎么拼，于是：
有人就记得是三个字母，开头是g，结尾是m，中间那个…嗯…忘记了，那就把a到z都试一遍吧。诶~gem看起来好熟悉，就是它了！
没事，好歹你GEM好歹还是个明星，把gym记成gay的了解一下啊，哈哈哈哈。
然而在翻译考试中，永远都是只有更尴尬、没有最尴尬！连体育馆是三个字母都记不住的孩子们，充分发挥自己的主观能动性，写出了单词：
sporting room/house！！！
当然，另外两套题中的翻译：图书馆（book room）、博物馆（old thing room/history place）也好不到哪儿去。
而四级的翻译题，基本都是跟移动支付相关的，广大考生集思广益，让我们见识到了很多新的词汇：
移动支付=running pay/move pay/mobile delivery
中国移动=10086（这个想象力，很厉害！）
66666，考完试发现自己有创造语言的天赋，也是不错的。
额，作文嘛，更是火葬场！根据大家的反馈，死的最惨的是下面这道题。
六级的作文题，主要的争议点在“leisure”这个单词上。
这个leisure和lesbian长的很像吗？难为这妹子了，一定很难阐述如何平衡工作和同性恋吧…
写这个话题的时候，心里真的没有产生过一丝怀疑吗？
还有把leisure当成lecture，通篇写如何平衡工作与学业的；还有把leisure当成压力的。
把leisure当成压力的宝宝呢，考完之后很骄傲，因为他在考试中，还运用了stress、pressure和leisure互换，避免用词单调，直到考完试他刷了微博…
而四级作文的战场，更是“尸横遍野”。三套作文题，题题有人惨烈牺牲。
第一题：生活在大城市的挑战
也不知道为啥，有个孩子吧，就觉得challenge是筷子（chopsticks），于是，洋洋洒洒写了一遍介绍中国筷子文化的作文，最后还不忘记升华一下：
中国文化的发展影响了整个世界！（可以可以，很优秀了）
这还有个把challenge看成change的，怀着对家乡的热爱，赞美了家乡100年来的变化。
第二题：毕业后，开始职业生涯的挑战
这个题厉害了，可谓逼出了一群妖魔鬼怪。
career（职业、事业）这个词在这一次考试中，多了很多丰富的内涵，比如司机car-er。
再比如，车奴…
不得不说，你们的联想能力都很厉害——这夸奖，真心的！
把career当成cancer，全程写抗癌的孩子，小编觉得，你很…正能量！
还有联想到志愿者的，care关心的意思，er表示人，care-er就是关心别人的人，那不就是志愿者吗？
除了这个坑爹的career呢，还有把graduation（毕业）理解成education（教育），通篇写教育变革的；把challenge当成college（大学），写大学对职业生涯的好处的…
第三题：出国留学的挑战
对，没错，abroad这个词又成了笑点，你是看成了board呢还是boat呢？
滑…滑板？你想说的，怕不是skateboard吧…
不管怎么说，你们好歹也是看到了作文题目的人，还有宝宝连自己作文题都没找到，然后干脆写了篇自我介绍…
哎，考一场四六级，感觉自己简直傻到了巅峰，明明几年前还是一个英语小天才啊！！
如今，却落得被四六级折磨得要抓狂，恨不得撕了眼前的这套试卷！
但，出题老师早就预料到了，他们早早做好了准备：
那些年，我们在雅思考场上丢过的人
不过，好在四六级考试也都是书面试题，就算闹了笑话吧，改卷子的老师也最多在背后笑笑你，不知道你是谁。
但是，雅思口语考试就坑爹了，跟考官面对面坐着，一紧张说出一些自己都听不懂的句子或者单词，那种丢人才叫人刻骨铭心！！！
在口语考试里，本想着给老师描述一下：阳光、沙滩、椰林，碧水，还有海豚越出水面。
结果，一激动，把dolphin说成了dumpling，满眼的饺子越出了海面，那画面太美，我不敢看！
还有被考官当成了色情狂。
当考官问他，平时在网上看什么的时候，他答道：documentary（纪录片）。
接下来，考官继续问，那你看什么类型呢？
这个孩子急了，脑子一热：sexual relationship
考官：……
还有的学生，第一次考口语，所以对考官的流程问题不熟悉：Please show me your identification card。（给我看一下你的身份证）
没听懂的可怜孩子，回答了一句：Well，it's a quite difficult question.Pardon please。（这个问题好难，请再说一遍）
结果，离开考场的时候，考官跟他说：See you next time.
他开心地回应：See you later.
看完这些车祸现场，还不赶紧去好好学英语，不然，等你查分的时候，连验证码都会嘲笑你！
图片来自网络，不用作商业目的。 如有侵权，请联系我们删除。
>>>一键输入GPA(2.0-4.0)，托福/雅思成绩，快速匹配你适合哪所院校
留学规划和留学申请是一项复杂的长期工程，不能片面听取网友的交流，更不能轻信留学中介的说辞。留学监理网由有20多年国际教育行业管理和服务经验的前教育部官员胡本未老师创立，得到新华社和央视网的高度评价。留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议，受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。
任何关于出国留学问题，比如哪个留学国家安全?哪个留学中介好?或留学费用等问题，大家都可以在线咨询或持续访问该栏目的其它相关文章。
推荐阅读：
（特别申明：本站除原创图片外，其他图片来源于网络，版权归作者所有，如有侵权，请联系我们删除。）
4000-315-285
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里？输入自身情况，真实案例比对，助你快速留学定位。流程：注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
留学监理网不是留学中介，所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师，10年大量真实案例，留学方案值得你参考。
留学监理网不是留学中介，作为监督平台，成立近13年来，已真实服务学生大量，积累了大量关于各留学中介机构的用户评价，是学生选择留学中介的重要参考依据。
Copyright © 2009 - 2023 留学监理服务网 北京中教安学教育科技有限公司版权所有. 京ICP备13002349号-1 
京公网安备 11010802024585号
登陆成功，欢迎使用留学监理网！
