- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线:4000-315-285
时间:2016-01-07
来源:留学监理网
出国留学如何请老师写推荐信?相信很多学生都在为请老师写推荐而烦恼。请老师写美国本科推荐信并不是难事,要想成功得到推荐信,充分的准备是非常必要的。比如在邮件最后附上个人简历,及时和老师沟通等等。一起来看看吧。相信大家一定会收获很多。
也许这篇文章讲的内容不是每个人都适用,其中难免也有表达欠妥当之处,还请更有经验的同学指正。
无论是申英国还是美澳院校,留学文书最重要的部分都包括PS (Personal Statement)个人陈述和RL (Reference Letter)推荐信。PS当然是自己写,RL通常需要大学教授出具。能为自己争取一份言辞恳切、内容详实的推荐信无疑可以为自己的申请加分。
我一共向这学期教我课的3位老师提出写推荐信的请求,分别是实践课Student Campus TV, 经济英语和德英翻译。最后的结果是拿到了两封,其中一封符合申请要求,也让自己满意。下面先以最终成功的来自德英翻译课老师的推荐信为例,一步步讲讲从提出请求到获得推荐信的过程;然后我也会总结一下另两次尝试不够成功的原因。
Step 1:提出请求
如何请老师写推荐信呢?我认为最好当面提出,这样可以得到老师最直接的答复。如果没有机会,发邮件也可以。后者的好处是自己可以深思熟虑,组织好语言,避免与教授面对面的紧张和尴尬;坏处是可能许久得不到回复。我的翻译课老师是个有邮件必及时回复的人,所以我用了第二种方式。
邮件标题:Recommendation for [Your Name]
会不会太直白了?不,不要不好意思在标题里“挑明”自己的目的,“开门见山”在此时其实是明智的做法。而且这一原则在正文部分要继续坚持。
正文:我最初的思路是:
1. 先感谢老师在课堂上付出的时间,表示自己收获很大;
2. 然后写想申请某某大学的研究生项目;
3. 最后表示希望教授能为自己写一份推荐信。
后来我突然意识到这是一个完全错误的顺序。有人玩笑说,西方人读东方人的信函要从下往上读,不然完全不知所云,因为来信真正的目的往往出现在最末尾。这样说不是毫无道理。东方人重含蓄,西方人喜直接,这是东西方思维习惯上的迥异。所以尊重西方人的习惯,最终成文的顺序正好相反,颠倒成3.2.1。字体可用Arial,5号。
Step 2:等待回复
当天下午,我收到了老师回复如下:(我真欣赏这老师的效率!)
Dear Ms Fan,
Thank you for your e-mail. Sure, I can write the letter of recommendation for you; however, as I am at the moment hard-pressed for time, I cannot promise to have the piece ready by the end of the week. Please let me know quickly whether it is alright if I send you the document after my return from my holidays at the beginning of August. Are there any deadlines?
Best
M. Goth
Step 3:继续交涉和沟通
后来的回复中我给了老师邮寄地址,说了申请学校对推荐信的具体要求。然而第二天一早我就收到了下面这封邮件:
Dear Ms Fan,
I am happy to inform you that I have by now written your recommendation. I shall be at the university tomorrow; you can reach me between 9.15 and 10 in the morning, and between 2 and 4 in the afternoon. I have attached my text to your e-mail. Please let me know if you are able to pick it up tomorrow.
Best regards
M. Goth
回复老师自己大概什么时间去办公室,想一想感谢的话,一切OK!
Step 4:感谢推荐人
最后别忘记再次发邮件感谢,这不仅仅是一种good manners,更重要的是在未来的学术领域我们很可能还会需要他们的帮助。保持联系,告诉推荐人申请的进展;如果最终获得admission,更应和自己的推荐人分享这份欣喜。
关于出国留学如何请老师写推荐信就为大家介绍到这里,希望对申请者能够有所帮助。
(特别申明:本站除原创图片外,其他图片来源于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除。)
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里?输入自身情况,真实案例比对,助你快速留学定位。流程:注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师,10年大量真实案例,留学方案值得你参考。
留学监理网不是留学中介,作为监督平台,成立近13年来,已真实服务学生大量,积累了大量关于各留学中介机构的用户评价,是学生选择留学中介的重要参考依据。
登陆成功,欢迎使用留学监理网!