- 关于我们
- 针对假冒留学监理网的声明
- 留学热线:4000-315-285
时间:2021-07-23
来源:留学监理网
法国,一个被上帝眷恋的国度。法国独有的艺术气质与浪漫气息,使得越来越多的国内学子去法国留学,前往法国留学的同志们,法语考试是逃不掉的。那法国留学法语考试有哪几种呢?下面就为大家盘点下法语考试都有哪些。
法国留学法语考试包含:TEF / TCF, DELF / DALF, 专四/专八,大学法语四级,CATTI翻译资格证,考研二外法语,下面为打击详细介绍一下。
图片来自网络,不用作商业目的。 如有侵权,请联系我们删除。
一、TCF/TEF
TCF / TE统称“预签证考试”,是申请法国留学十分重要的语言测试,都采用机考的形式。两个考试要一起准备,因为只有到了考试当天,你才能知道要考的是哪一门。其中需要特别注意的是,两门考试的有效期都是一年。虽说TCF证书官方有效期是两年,但负责留学的法国高等教育署,只承认其成绩一年有效。
TCF / TEF机考部分包括听力、语言结构以及阅读。其中听力所占比重最大,达到50%左右。这两个考试最大的不同,在于TCF除了机考,还有选考的口语与作文。分别为20分满分,题目呈难度进阶形。现在越来越多法国优秀的公立大学,要求提供TCF口语与作文的成绩。当然,既然属于加试的部分,报名费就要再加1700元。如果确定想考TCF加试,可选考+必考一起报,正好省去了抽签的麻烦。
TEF / TCF考试的评分标准如上,总分考到一定分数,对应欧标的相应等级。必考每部分(听力、语言结构、阅读)都有对应的分数,最后通过一定加权计算得到总分。TCF选考分数另算,不计入总分。
二、DELF/DALF文凭考试
DELF和DALF是法国教育部颁发的官方文凭,其中,DELF文凭包括四个独立的文凭 (A1, A2, B1, B2),DALF文凭包括两个独立的文凭(C1, C2)。根据2008年1月18日法令,获得DELF B2文凭可免除法国大学入学语言测试,而获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时亦可免除其它法语水平测试。
一般来说,申请法国公立大学本科须提供DELF B2文凭,申请研究生则须具备DALF C1水平。既是文凭,那么DELF / DALF证书终身有效。出国留学的同学可以提早一些准备,因为一旦拿到DELF B2 / DALF C1证书,可以免除TEF / TCF预签证测试。因为考试内容听说读写面面俱到,所以权威性比TEF / TCF高出许多,价格上,也便宜于TCF必考+选考需要的3400元。
DELF / DALF面向所有人群,无论你处在学习法语的哪个阶段,都可以此考试为目标,语言文凭是诠释语言成就的最好证明。建议各位学习B1课程时再去考DELF A2,确保听力和口语能发挥的更好。
三、法语专业四级 / 八级考试
专四与专八,属大学法语专业学子必考。专四考试,于大二下学期5月最后一个周五举行,专八考试,于大四下学期3月最后一个周五举行。专四分数55+合格,65+良好,75+优秀。专八分数60+合格,70+良好,80+优秀。只有一次补考机会。专四证书与学位证紧密挂钩,重点考察词汇、语法及作文应用。专四与专八题型及各部分计分如下:
在题型上,专八多了汉法互译的部分。听写方面,改为补充填空,一改专四的整篇文章书写。内容方面,专八不再重点考察基础语法,而偏重词汇、翻译、及作文应用。一般来说,拿到专四证书意味着达到了B1-B2的水平,而专八意味着B2-C1的水平。
四、大学法语四级
大学法语四级,其效力相当于大学英语四级。针对在学校修法语外的同学。一般由学校的外国语学院及考试处组织报名,想参与的同学要提前向学校询问。
分数50+及格,60+良好,70+优秀。重点考察语法与词汇。此考试受认可程度一般,建议通过考试后选择DELF B1备考。
五、CATTI翻译水平资格证书
CATTI翻译资格证书,针对励志于从事法语翻译相关工作的学习,及想进一步提高语言能力的学习者。从事相关工作者(翻译、校对等)需要考取此证书评职称。
口译、笔译考试可按需求分开报名,各包括两部分:综合能力+务。需要考试者有充足的词汇量与翻译技巧。三级笔译证书与法语专难度相似,可以作为专八备考的资料。
六、考研二外法语
在英语专业考研的科目中,必考一门第二外语,一般可以选择法、日语、俄语等。作为英语考研的辅助项,考研二外法语并不会很难,难度与大学法语四级相似。笔试经典的题型有听力、语法、阅读、写作。口试以聊日常生活话题为主。但各高校难度与题型有些许差异,留学监理网老师建议大家在学习参考书目的同时,也要搜集所报考高校往年的题。
语言考试只是法国留学其中的一项考试,还是要根据你所选的院校具体要求做准备,法国留学,任重而道远,预祝大家都能实现自己的法国梦。
>>一键输入GPA(2.0-4.0)、雅思/托福成绩,快速匹配你适合申请哪所大学
留学规划和留学申请是一项复杂的长期工程,不能片面听取网友的交流,更不能轻信留学中介的说辞。留学监理网由有20多年国际教育行业管理和服务经验的前教育部官员胡本未老师创立,得到新华社和央视网的高度评价。留学监理网免费为学生提供留学咨询规划建议、推荐靠谱的留学机构、审核留学方案和中介服务协议,受学生委托提供监理服务、督办留学中介的服务过程并“先行赔付”。
推荐阅读
(特别申明:本站除原创图片外,其他图片来源于网络,版权归作者所有,如有侵权,请联系我们删除。)
跟我差不多情况的学长们都申请去了哪里?输入自身情况,真实案例比对,助你快速留学定位。流程:注册/登录>输入自身情况>留学方案定位
留学监理网不是留学中介,所以能给你最客观的建议。5年以上经验的留学监理师,10年大量真实案例,留学方案值得你参考。
留学监理网不是留学中介,作为监督平台,成立近13年来,已真实服务学生大量,积累了大量关于各留学中介机构的用户评价,是学生选择留学中介的重要参考依据。
登陆成功,欢迎使用留学监理网!